diff --git a/maintainer-scripts/ChangeLog b/maintainer-scripts/ChangeLog
index 752d70d0e649c3a51d6090f37fda79ae9b1ea925..48c0274bf7d660b525e93d16f74718eea1f6773c 100644
--- a/maintainer-scripts/ChangeLog
+++ b/maintainer-scripts/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2001-03-18  Joseph S. Myers  <jsm28@cam.ac.uk>
+
+	* update_version, update_branch_version: Check out with gcc
+	directory instead of using egcs link.
+
 2001-03-17  Joseph S. Myers  <jsm28@cam.ac.uk>
 
 	* update_web_docs: Don't strip leading -r from argument following
diff --git a/maintainer-scripts/update_branch_version b/maintainer-scripts/update_branch_version
index 855f4acfa2079a7aabfe9d24da28ec3b2ba144c5..88b05643793327ea1062fc4078e744f60ecc4d1e 100755
--- a/maintainer-scripts/update_branch_version
+++ b/maintainer-scripts/update_branch_version
@@ -11,7 +11,7 @@ cd /tmp/$$
 
 CURR_DATE=`/bin/date +"%Y%m%d"`
 
-FILES="egcs/gcc/version.c egcs/gcc/f/version.c egcs/libf2c/libF77/Version.c egcs/libf2c/libI77/Version.c egcs/libf2c/libU77/Version.c"
+FILES="gcc/gcc/version.c gcc/gcc/f/version.c gcc/libf2c/libF77/Version.c gcc/libf2c/libI77/Version.c gcc/libf2c/libU77/Version.c"
 
 /usr/local/bin/cvs co -r$BRANCH $FILES
 
diff --git a/maintainer-scripts/update_version b/maintainer-scripts/update_version
index 712bec2bd9c9b782494104391c4b0520fe927afc..6115664ef8f758615ffff45ffe6aefb2faa47e0d 100755
--- a/maintainer-scripts/update_version
+++ b/maintainer-scripts/update_version
@@ -9,7 +9,7 @@ cd /tmp/$$
 
 CURR_DATE=`/bin/date +"%Y%m%d"`
 
-FILES="egcs/gcc/version.c egcs/gcc/f/version.c egcs/libf2c/libF77/Version.c egcs/libf2c/libI77/Version.c egcs/libf2c/libU77/Version.c"
+FILES="gcc/gcc/version.c gcc/gcc/f/version.c gcc/libf2c/libF77/Version.c gcc/libf2c/libI77/Version.c gcc/libf2c/libU77/Version.c"
 
 /usr/local/bin/cvs co $FILES