diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index f9b594821ac070d7906a51b1f55875fef59ec403..15d83e3942b498b04be4a97e494614c5c96cb9ef 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2003-02-14  Rainer Orth  <ro@TechFak.Uni-Bielefeld.DE>
+
+	* Makefile.tpl (RANLIB): Define.
+	* Makefile.in: Regenerate.
+
 2003-02-08  Laurynas Biveinis  <laurynas.biveinis@mif.vu.lt>
 
 	* MAINTAINERS: Update my email.
diff --git a/Makefile.in b/Makefile.in
index 4a5ad2e7ecefc6addd0bce5c2539d14943182465..b3d2d2756828acde7a14acd0136d691c1915f017 100644
--- a/Makefile.in
+++ b/Makefile.in
@@ -107,6 +107,7 @@ INSTALL_DATA = $(INSTALL) -m 644
 AS = @AS@
 AR = @AR@
 AR_FLAGS = rc
+RANLIB = @RANLIB@
 CC = @CC@
 
 # Special variables passed down in EXTRA_GCC_FLAGS.  They are defined
diff --git a/Makefile.tpl b/Makefile.tpl
index 98c7260bc0a13a65759927f9b9b7c3662a45fe98..baf1afa24d1af631fcb0c1b174bf6d4de9a58fa7 100644
--- a/Makefile.tpl
+++ b/Makefile.tpl
@@ -110,6 +110,7 @@ INSTALL_DATA = $(INSTALL) -m 644
 AS = @AS@
 AR = @AR@
 AR_FLAGS = rc
+RANLIB = @RANLIB@
 CC = @CC@
 
 # Special variables passed down in EXTRA_GCC_FLAGS.  They are defined