diff --git a/gcc/cp/ChangeLog b/gcc/cp/ChangeLog
index 8d12568a6758ca14fbc1fd70be9686934051e8e5..fc5351815bbe9d2c3943e81b9a0d520c7639bfba 100644
--- a/gcc/cp/ChangeLog
+++ b/gcc/cp/ChangeLog
@@ -1,3 +1,10 @@
+2012-11-14  Fabien Chêne  <fabien@gcc.gnu.org>
+
+	PR c++/11750
+	* call.c (build_new_method_call_1): Check that the instance type
+	and the function context are the same before setting the flag
+	LOOKUP_NONVIRTUAL.
+
 2012-11-13  Sriraman Tallam  <tmsriram@google.com>
 
 	* class.c (mark_versions_used): Remove.
diff --git a/gcc/cp/call.c b/gcc/cp/call.c
index bbeea8526291d9f1322615f8fc219fc3cf09a596..77bd28882d6ff3e46861ac90f53cd8efa0c5825b 100644
--- a/gcc/cp/call.c
+++ b/gcc/cp/call.c
@@ -7652,9 +7652,15 @@ build_new_method_call_1 (tree instance, tree fns, VEC(tree,gc) **args,
 	    }
 	  else
 	    {
-	      /* Optimize away vtable lookup if we know that this function
-		 can't be overridden.  */
+	      /* Optimize away vtable lookup if we know that this
+		 function can't be overridden.  We need to check if
+		 the context and the instance type are the same,
+		 actually FN might be defined in a different class
+		 type because of a using-declaration. In this case, we
+		 do not want to perform a non-virtual call.  */
 	      if (DECL_VINDEX (fn) && ! (flags & LOOKUP_NONVIRTUAL)
+		  && same_type_ignoring_top_level_qualifiers_p
+		  (DECL_CONTEXT (fn), TREE_TYPE (instance))
 		  && resolves_to_fixed_type_p (instance, 0))
 		flags |= LOOKUP_NONVIRTUAL;
               if (explicit_targs)
diff --git a/gcc/testsuite/ChangeLog b/gcc/testsuite/ChangeLog
index fec239c5ecba1cb650d91e7c4237b97931f42b7b..23424c50154eb304909ab78bc9e39a7075b50eda 100644
--- a/gcc/testsuite/ChangeLog
+++ b/gcc/testsuite/ChangeLog
@@ -1,3 +1,10 @@
+2012-11-14  Fabien Chêne  <fabien@gcc.gnu.org>
+
+	PR c++/11750
+	* call.c (build_new_method_call_1): Check that the instance type
+	and the function context are the same before setting the flag
+	LOOKUP_NONVIRTUAL.
+
 2012-11-13  Sriraman Tallam  <tmsriram@google.com>
 
 	* testsuite/g++.dg/mv4.C: Add require ifunc. Change error message.
diff --git a/gcc/testsuite/g++.dg/inherit/virtual9.C b/gcc/testsuite/g++.dg/inherit/virtual9.C
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..03342646ff5ae0f82d2ff780dfad04bc3eb04472
--- /dev/null
+++ b/gcc/testsuite/g++.dg/inherit/virtual9.C
@@ -0,0 +1,44 @@
+// { dg-do run }
+// PR c++/11750
+
+struct A
+{
+  virtual void f() const { __builtin_abort(); }
+  virtual void g() {}
+};
+
+struct B : virtual A
+{
+  virtual void f() const {}
+  virtual void g() { __builtin_abort(); }
+};
+
+struct C : B, virtual A
+{
+  using A::f;
+  using A::g;
+};
+
+int main()
+{
+  C c;
+  c.f(); // call B::f
+
+  C c2;
+  c2.C::g(); // call A::g
+
+  C* c3 = &c;
+  c3->f(); // call B::f
+
+  C& c4 = c;
+  c4.f(); // call B::f
+
+  C const* c5 = &c;
+  c5->f(); // call B::f
+
+  C** c6 = &c3;
+  (*c6)->f(); // call B::f
+
+  C const& c7 = c;
+  c7.f(); // call B::f
+}