diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 42785b3d6e9b8581d899feac7444250a31081f4b..9057ea95f0a1ceff7e50143cb7e039d646a67d63 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-06-07  Ben Elliston  <bje@au.ibm.com>
+
+	* Makefile.tpl: Fix spelling error.
+	* Makefile.in: Regenerate.
+
 2007-06-01  Steve Ellcey  <sje@cup.hp.com>
 
 	* libtool.m4 (LT_CMD_MAX_LEN): Try using getconf to set
diff --git a/Makefile.in b/Makefile.in
index 034b2aa9d64bf6abf89431ac946b1c23427a110f..595520ee06535134251a0907d99dc302817b662c 100644
--- a/Makefile.in
+++ b/Makefile.in
@@ -47449,7 +47449,7 @@ stage1-end::
 	fi
 	rm -f stage_current
 
-# Bubble a bugfix through all the stages up to stage 1.  They are
+# Bubble a bug fix through all the stages up to stage 1.  They are
 # remade, but not reconfigured.  The next stage (if any) will not be
 # reconfigured as well.
 .PHONY: stage1-bubble
@@ -47659,7 +47659,7 @@ stage2-end::
 	fi
 	rm -f stage_current
 
-# Bubble a bugfix through all the stages up to stage 2.  They are
+# Bubble a bug fix through all the stages up to stage 2.  They are
 # remade, but not reconfigured.  The next stage (if any) will not be
 # reconfigured as well.
 .PHONY: stage2-bubble
@@ -47890,7 +47890,7 @@ stage3-end::
 	fi
 	rm -f stage_current
 
-# Bubble a bugfix through all the stages up to stage 3.  They are
+# Bubble a bug fix through all the stages up to stage 3.  They are
 # remade, but not reconfigured.  The next stage (if any) will not be
 # reconfigured as well.
 .PHONY: stage3-bubble
@@ -48167,7 +48167,7 @@ stage4-end::
 	fi
 	rm -f stage_current
 
-# Bubble a bugfix through all the stages up to stage 4.  They are
+# Bubble a bug fix through all the stages up to stage 4.  They are
 # remade, but not reconfigured.  The next stage (if any) will not be
 # reconfigured as well.
 .PHONY: stage4-bubble
@@ -48441,7 +48441,7 @@ stageprofile-end::
 	fi
 	rm -f stage_current
 
-# Bubble a bugfix through all the stages up to stage profile.  They are
+# Bubble a bug fix through all the stages up to stage profile.  They are
 # remade, but not reconfigured.  The next stage (if any) will not be
 # reconfigured as well.
 .PHONY: stageprofile-bubble
@@ -48651,7 +48651,7 @@ stagefeedback-end::
 	fi
 	rm -f stage_current
 
-# Bubble a bugfix through all the stages up to stage feedback.  They are
+# Bubble a bug fix through all the stages up to stage feedback.  They are
 # remade, but not reconfigured.  The next stage (if any) will not be
 # reconfigured as well.
 .PHONY: stagefeedback-bubble
diff --git a/Makefile.tpl b/Makefile.tpl
index e6438a50b10d38aab27aa582ed294d8e202a3df3..958d4cb6e28330e1e626c18f4dbbdc6c95c2e218 100644
--- a/Makefile.tpl
+++ b/Makefile.tpl
@@ -1267,7 +1267,7 @@ stage[+id+]-end:: [+ FOR host_modules +][+ IF bootstrap +]
 	fi
 	rm -f stage_current
 
-# Bubble a bugfix through all the stages up to stage [+id+].  They are
+# Bubble a bug fix through all the stages up to stage [+id+].  They are
 # remade, but not reconfigured.  The next stage (if any) will not be
 # reconfigured as well.
 .PHONY: stage[+id+]-bubble