PR c++/3331
        * init.c (resolve_offset_ref): Use build_indirect_ref.

[[Split portion of a mixed commit.]]

From-SVN: r49134.2