[Ada] Small cleanup in the Expand_Image_Attribute procedure

gcc/ada/

	* exp_imgv.adb (Is_User_Defined_Enumeration_Type): Delete.
	(Expand_Image_Attribute): Move inline expansion into normal flow of
	control, move down declarations and remove superfluous processing.