ada: Plug small loophole in previous change

The initial change only deals with the controlled record case for assignment
statements, but the controlled array case needs the same treatment.

gcc/ada/ChangeLog:

	* exp_ch5.adb (Expand_Assign_Array): Bail out for controlled
	components if the RHS is a function call and the assignment has
	the No_Ctrl_Actions flag set.