Call set_undefined from irange constructor.

Small clean up to use set_undefined instead of duplicating the
functionality therein.

Tested on x86-64 Linux.

gcc/ChangeLog:

	* value-range.h (irange::irange): Use set_undefined.