libstdc++: Improve docs for debug mode backtraces

The configure option is no longer necessary.

libstdc++-v3/ChangeLog:

	* doc/xml/manual/debug_mode.xml: Update docs for backtraces.
	* doc/html/manual/debug_mode_using.html: Regenerate.