RISC-V: Enable assert for insn_has_dfa_reservation

Enables assert that every typed instruction is associated with a
dfa reservation

gcc/ChangeLog:

	* config/riscv/riscv.cc (riscv_sched_variable_issue): enable assert