c++: apply friend attributes sooner

Comparing attributes between declarations of a friend function has been
complicated by pushdecl happening before decl_attributes.  I assumed there
was some complicated reason we weren't calling decl_attributes here, but it
doesn't break anything.

gcc/cp/ChangeLog:

	* decl.cc (grokdeclarator): Call decl_attributes before do_friend.