libstdc++: Add separate autoconf macro for std::float_t and std::double_t [PR109818]

This should make it possible to use openlibm with djgpp (and other
targets with missing C99 <math.h> functions). The <math.h> from openlibm
provides all the functions, but not the float_t and double_t typedefs.
By separating the autoconf checks for the functionsand the typedefs, we
don't disable support for all the functions just because those typedefs
are not present.

libstdc++-v3/ChangeLog:

	PR libstdc++/109818
	* acinclude.m4 (GLIBCXX_ENABLE_C99): Add separate check for
	float_t and double_t and define HAVE_C99_FLT_EVAL_TYPES.
	* config.h.in: Regenerate.
	* configure: Regenerate.
	* include/c_global/cmath (float_t, double_t): Guard using new
	_GLIBCXX_HAVE_C99_FLT_EVAL_TYPES macro.