Clarify -mmovbe documentation

It was noticed that -mmovbe doesn't use movbe for __builtin_bswap{32,64}
when not optimizing.  The follownig adjusts the documentation to
say it will be used for optimizing and applies to all byte swaps,
not just those carried out via builtin function calls.

	* doc/invoke.texi (-mmovbe): Clarify.