gcc-dg.exp (${tool}_load): Call prune_file_path instead of prune_gcc_output.

	* lib/gcc-dg.exp (${tool}_load): Call prune_file_path instead
	of prune_gcc_output.
	* lib/prune.exp (prune_file_path): New procedure.

From-SVN: r217428