MIPS: add builtime option for -mcompact-branches

For R6+ target, it allows to configure gcc to use compact branches only
if avaiable.

gcc/ChangeLog:
	* config.gcc: add -with-compact-branches=policy build option.
	* doc/install.texi: Likewise.
	* config/mips/mips.h: Likewise.