d: Use Array::find to get index of element

gcc/d/ChangeLog:

	* d-codegen.cc (build_frame_type): Use Array::find to get index of
	element.