btf: check hash maps are non-null before emptying

These maps will always be non-null in btf_finalize under normal
circumstances, but be safe and verify that before trying to empty them.

gcc/
	* btfout.cc (btf_finalize): Check that hash maps are non-null before
	emptying them.