gensupport: Don't segfault on empty attrs list

Currently we segfault when len == 0 for an attribute list.

essentially [cons: =0, 1, 2, 3; attrs: ] segfaults but should be equivalent to
[cons: =0, 1, 2, 3] and [cons: =0, 1, 2, 3; attrs:].  This fixes it by just
returning early and leaving it to the validators whether this should error out
or not.

gcc/ChangeLog:

	* gensupport.cc (conlist): Support length 0 attribute.