Fix ICE when expanding MSA constant vectors with replicated values

gcc/
	* config/mips/mips.c (mips_expand_vector_init): Create
	a const_vector to initialise a vector register instead of
	using a const_int.

From-SVN: r246601