i386: Fix up __builtin_ia32_b{extr{,i}_u{32,64},zhi_{s,d}i} folding [PR116287]

The GENERIC folding of these builtins have cases where it folds to a
constant regardless of the value of the first operand.  If so, we need
to use omit_one_operand to avoid throwing away side-effects in the first
operand if any.  The cases which verify the first argument is INTEGER_CST
don't need that, INTEGER_CST doesn't have side-effects.

2024-08-09  Jakub Jelinek  <jakub@redhat.com>

	PR target/116287
	* config/i386/i386.cc (ix86_fold_builtin) <case IX86_BUILTIN_BEXTR32>:
	When folding into zero without checking whether first argument is
	constant, use omit_one_operand.
	(ix86_fold_builtin) <case IX86_BUILTIN_BZHI32>: Likewise.

	* gcc.target/i386/bmi-pr116287.c: New test.
	* gcc.target/i386/bmi2-pr116287.c: New test.
	* gcc.target/i386/tbm-pr116287.c: New test.