libstdc++: Update outdated docs on contributing

We don't want a separate ChangeLog submission now.

libstdc++-v3/ChangeLog:

	* doc/xml/manual/appendix_contributing.xml: Replace outdated
	info on ChangeLog entries.
	* doc/html/manual/appendix_contributing.html: Regenerate.