gccrs: format_args: Parse entire token invocation

gcc/rust/ChangeLog:

	* expand/rust-macro-builtins.cc (MacroBuiltin::format_args_handler):
	Transform entire invocation token stream into string for the parser.