Refactor common code into new maybe_fold_stmt function.

	gcc/
	* gimplify.c (gimplify_call_expr, gimplify_modify_expr): Move
	common code...
	(maybe_fold_stmt): ... into this new function.
	* omp-low.c (lower_omp): Update comment.

From-SVN: r207724