OMP lowering: Regimplify 'OMP_CLAUSE_MAP_DECL_MAKE_ADDRESSABLE' DECLs...

OMP lowering: Regimplify 'OMP_CLAUSE_MAP_DECL_MAKE_ADDRESSABLE' DECLs [PR100280, PR104132, PR104133]

... by generalizing the existing 'gcc/omp-low.cc:task_shared_vars'.

Fix-up for commit 9b32c166
"OpenACC 'kernels' decomposition: Mark variables used in
synthesized data clauses as addressable [PR100280]".

	PR middle-end/100280
	PR middle-end/104132
	PR middle-end/104133
	gcc/
	* omp-low.cc (task_shared_vars): Rename to
	'make_addressable_vars'.  Adjust all users.
	(scan_sharing_clauses) <OMP_CLAUSE_MAP> Use it for
	'OMP_CLAUSE_MAP_DECL_MAKE_ADDRESSABLE' DECLs, too.
	gcc/testsuite/
	* c-c++-common/goacc/kernels-decompose-pr104061-1-3.c: Adjust.
	* c-c++-common/goacc/kernels-decompose-pr104061-1-4.c: Likewise.
	* c-c++-common/goacc/kernels-decompose-pr104132-1.c: Likewise.
	* c-c++-common/goacc/kernels-decompose-pr104133-1.c: Likewise.
	libgomp/
	* testsuite/libgomp.oacc-c-c++-common/kernels-decompose-1.c:
	Extend.