Don't use gori dependencies to optimize.

  The routine fold_using_range::relation_fold_and_or needs to veriyf that both
operands of 2 stmts are the same, and uses GORIs dependency cache for this.
This cache cannot be counted on to reflect the current contents of a
stmt, expecially in the presence of an IL changing pass.  Instead, look at the
statement operands.

	PR tree-optimization/106114
	gcc/
	* gimple-range-fold.cc (fold_using_range::relation_fold_and_or): Check
	statement operands instead of GORI cache.
	gcc/testsuite/
	* gcc.dg/pr106114.c: New.