Remove obsolete configure code in gnattools

It was recently pointed out that we generate symbolic links to ghost files
when building the GNAT tools, as the mlib-tgt-specific-*.adb files are gone.

gnattools/
	* configure.ac (TOOLS_TARGET_PAIRS): Remove obsolete settings.
	(EXTRA_GNATTOOLS): Likewise.
	* configure: Regenerate.