doc: target.def (flags_regnum): Also mention effect on delay slot filling.

* target.def (flags_regnum): Also mention effect on delay slot filling.
* doc/tm.texi: Regenerate.

Previously only mentioned an effect on compare elimination.