maintainer-scripts: Disable multilib when generating libstdc++ docs

This allows the docs to be generated on hosts without the necessary
files present for multilib support.

maintainer-scripts/ChangeLog:

	* generate_libstdcxx_web_docs: Add --disable-multilib to
	configure command.