libstdc++: Correct changelog of previous commit

After committing it I noticed I'd also accidentally added a change to
__synth3way as well, which I meant to do in a separate commit. I've
updated the changelog entry to reflect that additional change.

	* libsupc++/compare (__detail::__synth3way): Add noexcept-specifier.