Ensure float equivalences include + and - zero.

A floating point equivalence may not properly reflect both signs of
zero, so be pessimsitic and ensure both signs are included.

	PR tree-optimization/111694
	gcc/
	* gimple-range-cache.cc (ranger_cache::fill_block_cache): Adjust
	equivalence range.
	* value-relation.cc (adjust_equivalence_range): New.
	* value-relation.h (adjust_equivalence_range): New prototype.

	gcc/testsuite/
	* gcc.dg/pr111694.c: New.