Fix Wstringop-overflow-47.c warning in RISC-V target.

Update warning test info for RISC-V target, compared on godbolt:

https://godbolt.org/z/Mexd3dfcc

gcc/testsuite/ChangeLog:

	* gcc.dg/Wstringop-overflow-47.c: Remove xfail target.