print-tree:Avoid warnings of overflow

This patch avoids two warnings of "'sprintf' may write a
terminating nul past the end of the destination
[-Wformat-overflow=]" when build GCC.

Tested on x86_64, and committed as obvious.

gcc/ChangeLog:

	* print-tree.cc: Change array length