ada: Remove a remaining reference to ?

We should no longer use ? anywhere when emitting warnings.

gcc/ada/

	* sem_aggr.adb (Get_Value): Use ?? instead of ?.