libbacktrace: add cast to avoid undefined shift

Patch from pgerell@github.

	* elf.c (elf_uncompress_lzma_block): Add casts to avoid
	potentially shifting a value farther than its type size.