lto-plugin: Honor link_output_name for -foffload-objects file name

lto-plugin/ChangeLog:

	* lto-plugin.c (all_symbols_read_handler): With -save-temps, use
	link_output_name for -foffload-objects's file name, if available.