libcc1: use variadic templates for "call"

This changes libcc1 to use variadic templates for the "call"
functions.  The primary benefit is that this simplifies the code.

libcc1

	* rpc.hh (call): Use variadic template.  Remove overloads.
	* marshall.hh (marshall): Add base overload.  Use variadic
	template.