Remove recursive post-dominator traversal in sinking

The following turns the recursive post-dominator traversal in GIMPLE
code sinking to a worklist.

	* tree-ssa-sink.cc (sink_code_in_bb): Remove recursion, instead
	use a worklist ...
	(pass_sink_code::execute): ... in the caller.