[vect] Be consistent in versioning threshold use

gcc/ChangeLog:
2019-10-17  Andre Vieira  <andre.simoesdiasvieira@arm.com>

	* tree-vect-loop.c (vect_analyze_loop_2): Use same condition to decide
	when to use versioning threshold.

From-SVN: r277105