ada: Fix small thinko in previous change to two-pass aggregate expansion

We need a type tailored to the base index type to compute the length.

gcc/ada/ChangeLog:

	* exp_aggr.adb (Two_Pass_Aggregate_Expansion): Use the base type of
	the index type to find the type used to compute the length.