doc: Format region pragmas as separate items

This seems consistent with how other paired pragmas are documented in
texinfo, e.g. push_options and pop_options.

gcc/ChangeLog:

	* doc/cpp.texi (Pragmas): Use @item and @itemx for region
	pragmas.