compiler: use int type for len & cap in slice value

    
    Slice value expression has backend type a struct of a pointer and
    two ints. Make sure the len and cap are converted to int when
    creating slice value expression.
    
    Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/156897

From-SVN: r267745