gimple-range-phi: Fix comment typo

During reading of this file I've noticed a typo in the comment, which
this patch fixes.

2025-02-27  Jakub Jelinek  <jakub@redhat.com>

	* gimple-range-phi.cc (phi_analyzer::process_phi): Fix comment typo,
	dpoesn;t -> doesn't.